Traduction française : Dans le royaume des Basses
Jack, l'oncle de Chuck débarque en ville et le cherche. Essayant d'oublier son dernier échange douloureux avec Chuck, Blair concentre son attention sur son intégration dans le plus prestigieux des clubs pour dames de la ville, le Colony Club. Jenny retourne à Constance Billard et se confronte immédiatement à Penelope et son gang de filles méchantes mais personne ne se lance dans une véritable bataille.
Audiences : 2,94 millions de téléspectateurs
